Ryokan et onsen

Des spécialités japonaises que d'aucuns me reprocheront peut-être de ne pas avoir tâté...

Les ryokan sont des auberges traditionnelles japonaises, dans lesquelles on se déchausse en entrant, pour déambuler sur les tatamis de la chambre; on dort sur des futons, on déguste le repas agenouillé devant la table basse et on se détend dans les bains communs (nudité de rigueur), souvent des onsen, cad sources d'eau chaude, fréquentes dans ce pays volcanique. Il se fait que rien de tout cela ne me tente, pour diverses raisons. Marcher en chaussettes dans les temples ou les musées est déjà un supplice pour moi ! Et prendre le thé agenouillée - ce que j'ai fait deux fois dans des salons de thé - a été particulièrement inconfortable (je manque vraiment d'élégance pour me relever). Tant pis pour la couleur locale. Votre Virginie s'en tient au confort occidental de bon aloi...

Photo:ceci est le salon de thé du grand temple Shingon de Koya San. Je n'ai pas renversé mon plateau, mais franchement je connais des façons plus agréables de déguster un thé. Etre japonais ne s'improvise pas.