Mes lecteurs fidèles et assidus se souviennent certainement que, lors de mon passage à Takayama, j'ai visité un ancien tribunal restauré.
Certains d'entre vous connaissent bien le juge Ti, personnage réel de l'époque Tang, qui a inspiré Van Gulik, un très sérieux historien hollandais. Si ce n'est pas le cas, toutes les aventures de Ti sont éditées en 10/18 grands détectives, et leur passionnante lecture permet de comprendre la vie quotidienne en Chine sous les Tang (du 7ème au 9ème siècle de notre ère)
En visitant ce tribunal, je n'ai pu m'empêcher de penser au juge Ti et à ses aventures.
Et voilà que je découvre un de ses homologues au Japon !!
Sugawara Akidata est fonctionnaire au ministère de la justice, et le voilà confronté à la résolution de quelques mystères... L'auteur, I.J.Parker, est une allemande prof d'univ aux USA, spécialiste du Japon, ça va sans dire.
Akidata (au Japon le nom de famille précède toujours le prénom) vit à l'époque Heian, au 11ème siècle. Le bouddhisme a atteint le Japon, venant de Chine, ainsi que de nombreux usages - comme celui de boire du thé !!! En remplacement du saké...
J'ai beaucoup d'estime pour les polars historiques; au travers d'histoires passionnantes, on apprend plus sur la vie quotidienne qu'en se plongeant dans d'ardus manuels de spécialistes. La petite histoire au service de la grande.
Photo (Takayama): voyez comment les Japonais ont résolu le problème de la préparation du thé à l'intérieur de ces grandes pièces vides recouvertes de tatamis...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire